„Žiadna kapitulácia, žiadna ukrajinská porážka. Neverte Putinovej propagande. Musíme ho jednoducho prinútiť, aby akceptoval vyjednávanie,“ vyhlásil do telefónu pre taliansky denník Corriere della Sera Mychailo Podoľak. V posledných hodinách sa vyskytli rôzne interpretácie Zelenského výrokov, najmä tých, ktoré sa týkali nemožnosti oslobodenia okupovaných území silou.
Ste pripravení prijať ruskú okupáciu Krymu, Donbasu a všetkých ostatných regiónov výmenou za začatie mierových rozhovorov?
Akýkoľvek proces vyjednávania musí mať zmysel. Čo sa chce dosiahnuť? A zmysel je možný len vtedy, ak druhá strana (agresor) pochopí, že cena vojny za ňu prudko rastie. To je podmienka efektívneho vyjednávania. Ak sa jednoducho dočasne vzdáme územia a povieme, že sme pripravení rokovať, podporíme len Rusko, aby pokračovalo v expanzii. Preto ešte raz definujeme svoje pozície: rokovania s Ruskom sú možné len vtedy, ak bude donútené zúčastniť sa tohto procesu. A to si vyžaduje úplne iné, oveľa rozsiahlejšie, vojenské a ekonomické úsilie. Rusko si musí uvedomiť, že cena expanzie bude len stúpať. Akýkoľvek iný scenár odmeňuje Rusko a iba udržiava vojnu. Nezabúdajme tiež, ako sa Rusko správa na okupovaných územiach: úplné porušovanie ľudských práv, masové deportácie, mučenie, zabíjanie a vyhladzovanie."
Čítajte viac Dronová koalícia dodá Ukrajine desaťtisíce dronov
Čo znamená povedať, že Ukrajina diplomaticky získa späť svoje územie? Ako, kedy? Prečo by to Putin akceptoval?
„Postoj Ukrajiny je konzistentný. Ak ste silní, môžete si vynútiť dodržiavanie svojich podmienok. Preto musíme zvýšiť vojenský potenciál. Treba rozšíriť sankcie. Potrebujeme silnejší diplomatický tlak na neutrálne krajiny. Diplomacia voči modernému Rusku je možná len z pozície sily. Moskva musí utrpieť vojenské porážky a finančné straty, inak diplomatické metódy nefungujú."
Foto: SITA/AP, Efrem Lukatsky
Ako vám môže NATO niečo garantovať, ak nie ste riadnym členom?
„Musíme byť presní, treba odstrániť nejednoznačnosti, ktoré podporujú Putinovu propagandu. Okrem iného je ohrozená povesť samotného NATO, čo podkopáva jeho dôveryhodnosť ako inštitúcie schopnej brániť globálne pravidlá. Je potrebné prijať povinné politické kroky vo forme jasného vyhlásenia, že každá suverénna krajina má právo vstúpiť do Aliancie v záujme vlastnej bezpečnosti. Bez výnimiek. A to bez možnosti blokovania tohto procesu treťou stranou. A to by podľa mňa jasne naznačovalo vedúcu a garančnú funkciu NATO: akési preventívne varovanie pred možnou agresiou. Potom by sa mal prehodnotiť program logistickej podpory pre potenciálnych členov Aliancie. Je potrebná spoločná vojenská výroba a spoločné investície.“
Čítajte viac Ukrajina vyvíja raketu Trembita schopnú zasiahnuť Moskvu
Trump chce okamžite prímerie, čo odpoviete?
„Prímerie nebude pre Rusko znamenať koniec vojny. Naopak, naznačí, že prežilo medzifázu a môže ísť ďalej. Poskytne operačnú prestávku pre dodávky a posilní propagandistickú prácu. Povedzme si preto jasne: prímerie bez toho, aby bolo Rusko nútené ukončiť vojnu za spravodlivých podmienok, určite neprinesie koniec tejto tragédie, ale len podnieti Rusko k ďalšej degenerácii na agresívny štát so zahraničnopolitickou doktrínou „večnej vojny“. Iná vec je, že samotný Trump sa do tejto témy dostáva čoraz hlbšie, čoskoro pochopí skutočné zámery ruskej agresie. Je potrebný ešte nejaký čas, aby si všetky zainteresované strany konečne uvedomili to hlavné: Putin nie je schopný vyjednávať, nezaujímajú ho realistické dohody.“
Čítajte viac Nemecko odovzdalo Kyjevu nový balík vojenskej pomoci
Trump chce zablokovať vojenskú pomoc…
„Každá vojna, bez ohľadu na to, aká smrteľná sa zdá, je pre rôzne strany aj otázkou zisku a straty. Samozrejme okrem tej strany, ktorá je napadnutá. Odmietnuť podporiť Ukrajinu dnes znamená prehrať vojnu o budúcnosť. Znamená to tiež legitimizovať ruské násilie, dať Putinovi príležitosť porušovať medzinárodné právo a ovládnuť celý rad trhov, ako sú trhy so zbraňami, energiou a surovinami.“
Európa je rozdelená, málo a zle vyzbrojená: dokáže nahradiť Spojené štáty v podpore Kyjeva?
„Európa sa veľmi rýchlo mení. Existuje už hlbšie pochopenie rizík, ktoré Rusko predstavuje. Existuje povedomie o potrebe investovať oveľa viac do vojenskej výroby a prestavby európskeho bezpečnostného systému. Existujú veľmi kvalitné zbrane, ktorých produkciu je možné zvýšiť. Napokon, s Ukrajinou boli nadviazané vynikajúce partnerské vzťahy, ktoré nám umožňujú rýchlo reštrukturalizovať systém mnohostranných vojenských vzťahov. Samozrejme, v tejto fáze Európa nebude schopná úplne nahradiť americké vojenské dodávky. Z jednoduchého dôvodu, že v posledných rokoch, najmä po rozpade Sovietskeho zväzu, Európa považovala za nemožné, aby došlo k takej hroznej vojne, ako je tá, ktorú teraz vidíme na území Ukrajiny, a preto neinvestovala dostatočne do kolektívneho bezpečnostného systému. Musíme však pokračovať v spolupráci, zvýšiť vzájomné investície a prebudovať európske bezpečnostné programy. A nedržať si svoje zbrane v sklade, keď vojna už je v Európe.“
Čítajte viac Putin: Rusko nechce na Ukrajine prímerie, ale trvalý mier; Kyjev odmieta rokovať
Zelenskyj dal jasne najavo, že bez podpory USA Ukrajina vojnu prehrá…
„Ukrajina už tri roky tvrdohlavo odoláva a vedie účinnú obrannú vojnu. Je zrejmé, že v každom prípade budeme naďalej odolávať. Niet iného východiska. Ale cena vojny, ak kľúčový partner odstúpi od podporných programov, dramaticky vzrastie a bude ešte viac krviprelievania. A nie sme jediní, ktorí to chápu. Budeme pokračovať v spolupráci s našimi partnermi, vrátane našich amerických kolegov, vysvetľovať dôležitosť ich podpory.“