Už viac ako týždeň sa ruským jednotkám nedarí zastaviť ofenzívu ukrajinských ozbrojených síl na vlastnej pôde v Kurskej oblasti. Po celý ten čas ukrajinské úrady komentovali operáciu mimoriadne zdržanlivo – okrem iného stále nie je jasný konečný cieľ ofenzívy (hoci existuje veľa neoficiálnych verzií). Ruský portál Meduza sa rozprával s Mychailom Podoľakom o tom, ako by úspechy ukrajinských ozbrojených síl na ruskom území mohli ovplyvniť priebeh vojny ako celku.
Foto: SITA/AP, Efrem Lukatsky
Na otázku, aký je vojenský účel operácie v Kurskej oblasti, Mychailo Podoľak odpovedal: "Len vojenské velenie môže komentovať vojenské ciele. Pri samotnej operácii o tom samozrejme nikto verejne hovoriť nebude. Je to nevhodné, pretože efekt prekvapenia a také rýchle prenikanie Ozbrojených síl Ukrajiny na ruské územie má naďalej vplyv a prináša výsledky, ktoré potrebujeme. Môžem hovoriť o politických cieľoch.
- Prvým je, že Ukrajina vedie obrannú vojnu, tlačí ruské delostrelectvo do potrebnej vzdialenosti, aby ho nebolo možné použiť proti civilnému obyvateľstvu.
- Druhou úlohou je odrezať logistické trasy, ktoré umožňujú Rusom efektívne prepravovať rezervy pozdĺž celej frontovej línie. Spevnené cesty, zhromažďovacie centrá, výcvikové strediská – to všetko sa tiež ničí. Mimochodom, Ukrajina si nedáva za cieľ toto územie okupovať, ale vedie vojnu práve v rámci obrany a ničí len vojenské objekty. Civilné zariadenia zostávajú pod kontrolou Ruskej federácie, pre Ukrajinu nemajú žiadnu hodnotu.
- Treťou úlohou je ukázať zlyhanie ruského civilného a vojenského vedenia. Nedokážu pochopiť, čo sa deje, nie sú schopní robiť rýchle, efektívne rozhodnutia a svojím konaním opäť dokazujú, že situáciu nemajú pod kontrolou. V tomto zmysle sa od Wagnerovského ťaženia v roku 2023 zmenilo len málo. V súlade s tým by malo byť našim medzinárodným partnerom zrejmé, že Rusko nie je dostatočne silné na to, aby kontrolovalo vnútorné riziká, ktoré sa v dôsledku vojny postupne zvyšujú.
- No a štvrtým cieľom je preniesť vojnu na ruské územie. Pri vstupe do Kurskej oblasti sme videli, akí boli ľudia šokovaní: žijú v inej realite. Zdá sa im, že vojna už prebieha takmer na území európskych krajín a nepociťujú žiadne riziko. Teraz vidia úplne inú situáciu. Samozrejme, toto všetko bude mať pre Rusko strašné sociálne dôsledky. Snáď sa konečne začne nejaká diskusia o tom, čo je to za vojnu a k čomu vedie."
Čítajte viac Kyjev: Ruská agresia je príčinou akejkoľvek eskalácie
Civilné zariadenia zostávajú pod kontrolou Ruskej federácie
Podľa Podoľaka ide o veľkú operáciu na zničenie vojenských zariadení v celej Kurskej oblasti. Ukrajina si nedáva také isté ciele, aké si kladie Rusko, keď vstupuje na územie, kde vykonáva okupačné akcie a zriaďuje okupačné správy. Ukrajina prichádza ničiť vojenské zariadenia a nemieni zakladať žiadne okupačné správy. Humanitárne koridory musia fungovať plne v súlade s medzinárodnými pravidlami vojny – a niekto môže byť evakuovaný na ruské územie. Jediná vec, ktorú musia ukrajinskí vojaci voči civilnému obyvateľstvu urobiť, je poskytnúť humanitárnu pomoc. Ukrajinský prezident Volodymyr uložil ministerstvu vnútra a národnej garde úlohu dodávať civilom jedlo, lieky, vodu atď.
Čítajte viac Podoľak vysvetlil, prečo je kompromis s Ruskom nemožný
Počas priebehu vojenských operácií je logické, že v bojovej zóne sa stane, že neexistuje spôsob, ako odtiaľ odísť a nejaký čas to tak pravdepodobne zostane. Podoľak: „Ukrajina nebude viesť žiadnu vojnu proti civilnému obyvateľstvu – úprimne povedané, nevidím v tom účelnosť. Vedieme vojnu v podmienkach nedostatku zdrojov a hlavné je pre nás riešenie vojenských problémov, teda ničenie vojenských objektov, ktorých je v Kurskej oblasti extrémne veľa. Je tam neskutočné množstvo brancov a vojenských zariadení — ukrajinské ozbrojené sily majú čo robiť. Ruská propaganda sa, samozrejme, snaží ukázať: pozrite, Buča sa deje aj na ruskom území… Nie je to tak. Ukrajina dodržiava medzinárodné dohovory a medzinárodné humanitárne právo. Vrátane zaobchádzania s nebojovníkmi, teda s civilným obyvateľstvom nachádzajúcim sa na územiach dočasne obsadených ukrajinskými jednotkami. Veď pracujeme v rámci proukrajinskej koalície, kde je veľa krajín, ktoré úzkostlivo dodržiavajú princípy vedenia vojny, a dodržiava ich aj Ukrajina. Nikto nedovolí, aby sa krajina, dokonca ani tá, ktorá vedie obrannú vojnu, správala tak, ako sa správa Rusko na okupovaných územiach.“
Čítajte viac V ruskej Belgorodskej oblasti vyhlásili výnimočný stav
Portál Meduza sa zaujímala aj o to, či sú známe obete medzi ruským obyvateľstvom na území obsadenom ukrajinskými vojakmi. Podoľak odpovedal: „Ak existujú obete, budú identifikované. Príslušné vyšetrovania bude vykonávať aj ukrajinská strana. Ale opäť musíte pochopiť, že toto je vojnová zóna. A samozrejme, bolo v záujme Ruska, ktoré začalo túto agresívnu vojnu, aby bola vykonaná efektívna evakuácia hneď, ako sa na území Kurskej oblasti začali nepriateľské akcie. Dokázalo to Rusko? Nie. Je čas priznať si: vo vojne nemáte úplne pod kontrolou situáciu a vojna sa postupne presúva na vaše územie. Ruské úrady odkladajú vyhlásenia a potrebné rozhodnutia a neustále sa snažia prikrášľovať situáciu v regióne. To všetko vedie k určitým humanitárnym rizikám. Tieto riziká sú však spojené s neochotou Ruska priznať, že vojna sa odohráva na ruskom území, že evakuácia nebola vykonaná z dôvodu propagandistickej kampane – aby sa nepriznala samotná skutočnosť – vojna na ruskom území. A vo všeobecnosti je plnohodnotná evakuácia v Rusku nemožná, pretože tam nie je nikto, kto by to urobil.“
Čítajte viac Ukrajina pomocou dronov zasiahla v Rusku štyri vojenské letiská
Ďalšia činnosť ukrajinskej armády v Kurskej oblasti
Podoľak vysvteľuje, že: "Keď niekam idete, máte pred sebou určité ciele. Tieto ciele môžu, ale nemusia byť dosiahnuté okamžite. Potom sa pozriete na prevádzkovú situáciu. Ak máte možnosť uskutočniť ďalšiu etapu operácie – ako hovoríte, zakopať sa, začleniť sa do územia, pretože odtiaľ môžete svoje akcie ďalej rozvíjať inými smermi. Keď je na to čas, tak kopete. Budujete opevnenia, prepravné zálohy a hlavne zabezpečujete logistické spojenie na mieste s hlavnými silami. Ak takéto možnosti existujú a prevádzková situácia to dovoľuje, určite to urobíte. Z vojenského hľadiska nie som pripravený povedať, či to Ukrajina potrebuje alebo nie. Z hľadiska, povedzme, vývoja vojny, operačnej situácie v tomto smere – áno, to určite treba urobiť, pretože nám to umožňuje zväčšiť dejisko vojenských operácií na ruskom území. A dejisko vojenských operácií na ruskom území umožňuje zväčšovať politické úlohy: ukázať zlyhanie ruského vládnutia ako celku, neochotu robiť rozhodnutia a neochotu priviesť tam ďalšie sily a prostriedky. V súlade s tým sa vojna rozšíri na ruské územie. Ukrajinské velenie robí operatívne rozhodnutia na základe situácie. Globálnym významom tejto operácie je ukázať zlyhanie Ruska z vojenského hľadiska, z hľadiska pripravenosti rýchlo reagovať na krízové situácie, z hľadiska kontroly vnútorného priestoru.
Čítajte viac Rusko neponúka Ukrajine mier, ale kapituláciu
Možnosti rokovaní o prímerí s Ruskom
Poradca šéfa prezidentskej kancelárie reagoval na možnosť rokovať s Ruskom nasledovne: "Čo sa týka rokovaní, začnime Putinom. Nikdy nenavrhoval rokovania v klasickom zmysle. Vždy ponúkol kapituláciu za podmienok Ruskej federácie. Na tieto podmienky samozrejme nikto nepristúpi. Nikto nebude rokovať s Putinom o Putinových podmienkach. Včera sa voči Ukrajine vyjadril Poljanský (zástupca stáleho predstaviteľa Ruska pri OSN Dmitrij Poljanský):
- vstúpili sme na vaše územie;
- obsadili časť vášho územia vojenskými prostriedkami;
- chceme, aby ste nám dobrovoľne odovzdali časť území a zároveň zabudli na všetky vojnové zločiny, ktoré sme na vašom území spáchali;
- chceme, aby ste zrušili sankcie alebo uľahčili zrušenie sankcií;
- okrem toho sa musíte vzdať svojej suverenity – my sami rozhodneme, do ktorých aliancií by ste sa mali pridať.
Teraz prejdime k tomu, čo navrhla Ukrajina: sme pripravení na plnohodnotný proces rokovaní – za veľmi jasných podmienok. Proces vyjednávania musí byť založený na medzinárodnom práve. A v medzinárodnom práve existuje jasný pojem „suverenita“. Ukrajina je presvedčená, že proces vyjednávania s Ruskom je možný len vtedy, ak pochopí, že náklady na vojnu sa pre ňu zvyšujú. To znamená, že donucovacie nástroje musia fungovať. Jedným z týchto nástrojov je vojenská porážka Ruska. To, čo sa deje v Kurskej oblasti, je ďalšou vojenskou porážkou Ruskej federácie. Bude tento nástroj na prinútenie Ruska fungovať a viesť k rokovaniam? Samostatne nie, ale v kombinácii s inými faktormi áno. Napokon musí fungovať diplomatický nátlak. Sme pripravení na rokovania – ale na základe medzinárodného práva. Keď rokovania zohľadňujú skutočné záujmy strán, vychádzajú z určitých záruk – a ktorých výsledky budú záväzné."
Kurská oblasť – ponorka Kursk – súvislosť so začiatkom ukrajinskej operácie
Portál Meduza uviedol, že prezident Zelenskyj vo svojom pravidelnom prejave spomenul potopenie ponorky Kursk presne pred 24 rokmi, preto položil Podoľakovi otázku, či ukrajinské ozbrojené sily naplánovali operáciu konkrétne na dátum katastrofy. Jeho odpoveď bola: "Nevidím tu žiadnu symboliku. Symboliku vidím v tom, že Putinova vláda začala katastrofou ponorky. Vtedy bolo potrebné posúdiť jeho psycho-emocionálny stav. Jeho postoj k príbuzným ľudí, ktorí na tej ponorke zomierali niekoľko dní. A dnes vidíme jeho postoj k civilnému obyvateľstvu regiónov hraničiacich s Ukrajinou. Absolútna ľahostajnosť a neochota poskytnúť im akúkoľvek výraznejšiu pomoc. Toto charakterizuje celé obdobie Putinovej vlády. A to je, samozrejme, veľmi symbolické. Ukrajina však s touto symbolikou nemá nič spoločné. Je pre nás dôležité vykonávať operácie, keď sú efektívne pripravené a prinášajú požadovaný výsledok.
