„Pokračovanie v podpore ukrajinskej armády je jediný spôsob, ako zabezpečiť spravodlivý mier s Ruskom. A NATO neustupuje.“ Odkaz, ktorý admirál Giuseppe Cavo Dragone odovzdal lídrom Kyjeva a tiež krajinám Severoatlantickej aliancie po návrate z poldruha dňa návštevy hlavného mesta Ukrajiny, kde sa stretol okrem iného s prezidentom Zelenským, ministrom zahraničných vecí Umarovom a ministrom zahraničných vecí Sybihom, je jasný. Bývalý taliansky náčelník generálneho štábu Dragone je od 17. januára 2025 predsedom Vojenského výboru NATO. Poskytol rozhovor talianskemu denníku Corriere della sera.
Čítajte viac Admirál Cavo Dragone prevzal od admirála Bauera funkciu predsedu Vojenského výboru NATO
Vaše hodnotenie vojny a vyhliadky na mier?
Ozbrojené sily Moskvy hlásia obmedzené úspechy na zemi s veľmi veľkými stratami. Hovoríme o 700–800 zabitých alebo zranených ruských vojakoch denne, viac ako 800 000 od začiatku vojny. Videl som však nezmenené odhodlanie ukrajinských vodcov, presvedčených ako v prvých dňoch brániť svoje územie a neustúpiť ruskému násiliu. Putinovo strategické zlyhanie jasné: máme za sebou tri roky vojny a jeho cieľom bolo vyhrať za tri dni.
Čítajte viac Trump plánuje preniesť povojnové bezpečnostné záruky pre Ukrajinu na Európu
Kým ste boli v Kyjeve, Trump povedal, že hovoril s Putinom: sú nejaké dôsledky?
Neviem konkrétnosti. Som v rovnakej pozícii ako hovorca Kremľa Peskov, ktorý priznáva, že nič nevie, aj keď sa rozhovory mohli uskutočniť. Môžem len povedať, že každý dialóg je vítaný. Z pohľadu NATO sa pozícia nemení: smerujeme k transatlantickej bezpečnosti bez ohľadu na akýkoľvek politický či diplomatický vývoj medzi Putinom a Trumpom. Nachádzame sa v predvečer troch udalostí, kde by semená týchto kontaktov mohli vyklíčiť: zasadnutie Kontaktnej skupiny na obranu Ukrajiny v Ramsteine, potom rokovanie ministrov obrany krajín NATO, kde bude aj Umerov so svojím novým americkým kolegom, a napokon Bezpečnostná konferencia v Mníchove 15. – 16. februára, kde by mohlo dôjsť k dôležitým odhaleniam, ktoré osvetlia hmlu, v ktorej sa dnes nachádzame.
Čítajte viac Kellogg: Trumpov plán pre Ukrajinu nebude v Mníchove predstavený
A čo mier?
NATO verí v tri body: dať Ukrajine silu, aby nevyjednávala slabým spôsobom, záruky obrany pre jej armádu a rešpektovanie medzinárodného práva.
Podľa ukrajinských médií Vám Zelenskyj povedal, že Putin v skutočnosti nechce mier, ale zintenzívňuje prípravy na predĺženie konfliktu…
V Kyjeve je jasne cítiť, že Rusko bez oddychu pokračuje vo vojenskej agresii. Neexistujú žiadne konkrétne známky toho, že by Putin skutočne zamýšľal vyjednať spravodlivý a trvalý mier. NATO opakuje, že mier nemôže byť jednoduchým zmrazením konfliktu, čo by dalo Rusku čas na reorganizáciu a obnovenie násilnejšej invázie ako predtým. Generálny tajomník NATO opakuje, že jediným riešením zostáva pokračovať v posilňovaní Ukrajiny, aby keď sa rozhodne rokovať, robila tak z pozície sily. Zelenskyj mi povedal, že ruská vojenská mašinéria nie je flexibilná, neprejavuje ochotu k dialógu.
Čítajte viac Mychailo Podoľak: Musíme definovať, čo je mier
Zelenskyj sníva o vstupe Ukrajiny do NATO ako predpoklade pre územné ústupky. Biden predtým aj Trump dnes sú proti. Takže, aké záruky?
Zopakoval som záväzok NATO prijatý na summite vo Washingtone v júli 2024, v ktorom sa uvádza, že Ukrajina bude v budúcnosti plnoprávnym členom Aliancie podľa už nezvratného plánu. Kyjev od nás naďalej žiada a dostáva bezprecedentnú podporu. Od roku 2022 do roku 2024 sme poskytli vojenskú pomoc viac ako 50 miliárd eur a vytvorili sme výcvikové strediská pre ich vojakov a na riadenie zdrojov. Toto sú silné signály.
Čítajte viac Vojna na Ukrajine sa zmenila na súťaž medzi ruskou pechotou a ukrajinskými dronmi
Trump plánuje zablokovať vojenskú pomoc, hovorí, že Ukrajina je európskou záležitosťou. Môže NATO konať efektívne bez podstatného prispenia Spojených štátov?
Nemyslím si, že Amerika úplne zablokuje vojenskú pomoc Ukrajine, možno by ju mohla preformovať, prehodnotiť, ale nie odstrániť. Vieme, že ide o kľúčového partnera, no nezabúdajme, že európska podpora už dominuje, pričom výrazne prispievajú Švédsko, Fínsko, Holandsko, Kanada a Spojené kráľovstvo. Trump už prehodnocuje podporné programy, nezruší ich, možno ich zníži a potom to bude príležitosť pre Európu prevziať a prehodnotiť svoju politiku v oblasti zbrojenia.
Ako hodnotíte ako vojak skutočnosť, že Ukrajincom chýbajú vojaci a sú nútení masívne využívať drony?
Čas je na Putinovej strane, pretože má veľkú údernú masu. Jeho propaganda sa však často pýši víťazstvami a prevahou na poli, ktoré sú v skutočnosti pochybné. Rusi platia veľmi vysokú cenu: neexistuje porovnanie medzi tým, čo v ľudských životoch získajú a čo stratia. Ukrajinci sú objektívne unavení, ale drony používajú preto, lebo sú výkonní, nielen preto, aby nahradili nedostatok mužov.