Od budúceho roku budú na povinnú vojenskú službu povolaní iba tí branci, ktorí ovládajú estónsky jazyk aspoň na úrovni B1, teda tí, ktorí rozumejú jednoduchým príkazom a sú schopní sa zúčastniť na výcviku. Estónsky parlament (Riigikogu) schválil novelu zákona o vojenskej službe, ktorá stanovuje, že na základnú vojenskú službu budú povolaní iba mladí ľudia ovládajúci estónsky jazyk aspoň na úrovni B1, uvádza médium Õhtuleht. Na začiatku roku 2025 pripravila relácia „Aktuaalne kaamera“ správu o tom, že Estónske obranné sily chcú povolať na službu iba tých mladých ľudí, ktorí ovládajú estónsky jazyk. Doteraz boli na službu povolaní aj mladí ľudia s nedostatočnou znalosťou jazyka, čo bránilo efektívnemu priebehu výcviku.
Čítajte viac Estónsko: Parlament schválil návrh zákona na posilnenie námornej obrany
Oddelenie obranných zdrojov (KRA) vysvetlilo estónskej verejnoprávnej televízii ERR, že zavedenie tejto požiadavky je nevyhnutné, pretože výcvik brancov prebieha v estónskom jazyku a pri výcviku sa používa čoraz zložitejšie zbrane, komunikačné systémy a špecializovaná terminológia. „Človek, ktorý ovláda jazyk na úrovni nižšej ako B1, nie je schopný dostatočne porozumieť príkazom a výcvikovému materiálu, čo bráni úspešnému absolvovaniu kvalitného vojenského výcviku,“ povedala vedúca komunikácie KRA Daisi Želizko-Kasková. Obranné sily dodali, že približne pätina brancov neovláda štátny jazyk na úrovni dostatočnej na účinnú účasť na výcviku a plnenie služobných úloh. Preto musia Obranné sily pre týchto brancov organizovať jazykové kurzy na úkor času určeného na vojenský výcvik. „Absolvovanie kurzov estónskeho jazyka odoberá čas určený na vojenský výcvik, pretože branec trávi čas služby učením sa jazyka namiesto získavania odborných zručností a plnenia úloh. Zároveň je jazykový výcvik nevyhnutný pre zabezpečenie jeho efektívneho a bezpečného plnenia služby,“ uviedli v tlačovom oddelení Obranných síl.
Foto: Sgt. Daniel Cole
Minister obrany Hanno Pevkur vyhlásil, že táto zmena sa týka predovšetkým tých brancov, ktorí nedokončili gymnázium. „Ak mladý človek študoval na gymnáziu, získal aspoň 60 % výuky v estónskom jazyku, čo zabezpečuje úroveň B1,“ zdôraznil. „Obranné sily musia zabezpečiť výcvik pre všetkých na rovnakej úrovni, čo je zložité, ak časť mladých ľudí nerozumie estónskemu jazyku a nemôže sa plnohodnotne zúčastniť na výcviku,“ dodal Pevkur. Želizko-Kasková pripomenula, že ak človek nemá úroveň B1, nie je zaradený do rezervy, ale ostáva brancom do veku 27 rokov vrátane. Ak sa do tohto veku naučí jazyk na požadovanú úroveň, je povolaný na službu. Ak nie, je automaticky zaradený do rezervy po dovŕšení 28 rokov. Zrušia sa tiež organizované jazykové kurzy Obranných síl. Od roku 2019 armáda ponúkala brancom s nedostatočnou znalosťou jazyka dodatočné hodiny estónčiny. Vlani takýto kurz absolvovalo 400 vojakov. Každoročne Obranné sily vynaložia na výuku estónskeho jazyka približne 50 000 eur. „Ak budú v budúcnosti do armády nastupovať branci s minimálne úrovňou B1, potreba takéhoto jazykového výcviku odpadne,“ povedala Želizko-Kasková.
Čítajte viac Estónsko dostalo prvé raketové systémy HIMARS
Informácie o znalosti jazyka KRA získava z databáz Oddelenia pre vzdelávanie a mládež. Zmena nadobudne platnosť po podpísaní zákona prezidentom. Úroveň B1 znamená porozumenie bežným témam Podľa európskych jazykových štandardov človek s úrovňou B1 rozumejú hlavnú myšlienku a kľúčové detaily v bežných témach každodenného života. Dokáže sledovať krátke priame prejavy na známu tému, ak je reč jasná a v spisovnom jazyku. Rozumejú hlavnému obsahu aj dlhších vyjadrení, ak sa hovorí pomalšie. Občas potrebuje opakovanie alebo možnosť sa opýtať. Musí byť schopný sledovať podrobné inštrukcie a rozumieť faktickým informáciám na bežné a pracovné témy. Pri čítaní celkovo rozumejú priame, faktografické texty na témy, ktoré ho zaujímajú. Dokáže čítať krátke texty na rôzne témy a pochopiť hlavnú myšlienku aj v dlhších textoch, ak je téma pre neho dôležitá alebo známa. Pri témach, ktoré nesúvisia s každodennou skúsenosťou, však porozumenie detailov môže byť nedostatočné a niektoré časti dlhších textov môžu ostávať nejasné.
